Incomparable H

海外暮らし あしかけ25年

Immortal

Freitag2009-07-30

何とか気分を集中させようとしています。


僕の2冊目の本を君にささげるよという話を昨日したのですが、そのことをお母さんに知らせていい?と聞かれたので、もちろん、と答えつつ "as such our tie will be immortal" と加えたら、とても感動した様子のクレアは "I love you, stronger and stronger every day, which I didn't know was possible" と言っています。お母さんの方はといえば、"Oh that brings tears to my eyes. How wonderful" と言っているようです。ついでに、お姉さんの方は、"Oh my God! That is so cool. I always wanted that" と言っているそうです。